A Night at the Opera! In Split, the opera is in the original language, French for “Carmen”, Italian for “Il Trovotore”. The productions in the Croatian National Theater-Split are incredibly staged and performed. And, the sub-titles are conveniently projected above the stage. In Croatian! The audience is lovely, though.